Si le conducteur n’est ni pas touriste mais un résident avec un visa de non-immigrant, il est nécessaire d’avoir un permis de conduire thaï. Ceux qui possède déjà un permis étranger ou un permis de conduire international sont dispensés de passer l’examen de conduite pratique mais des démarches restent a faire.

Car bien que les permis de conduire internationaux soient valables pendant un an après votre arrivée en Thaïlande, certaines assurances sont invalidées si vous conduisez avec un permis étranger au bout de seulement quelques mois.

Cependant une lectrice nous informe que selon les directives de l’OIC (Le gendarme des assurances en Thaïlande) en cas d’accident, une assurance DOIT couvrir si au moment du sinistre vous êtes en possession d’un permis de conduite Thai, International ou même national (délivré par un pays autre que la Thaïlande). Aux seules conditions suivantes : – Que votre permis soit en cours de validité a la date du sinistre (et ne soit pas suspendu non plus) – Que votre permis corresponde bien au type de véhicule conduit lors du sinistre. Le plus prudent est de bien vérifier votre contrat d’assurance à ce sujet.

Si vous possédez déjà un permis de conduire valide de votre pays, le processus est relativement simple.

Pré-requis pour demander un permis de conduire thaï :

1) Certificat médical (50-300 Baht)
Facilement obtenu auprès d’un médecin ou d’un hôpital local. Ne doit pas avoir plus de 30 jours.

2) Certificat de résidence (500 Baht)
Preuve d’adresse fournie par le bureau de l’immigration (certificat de résident) ou par l’ambassade étrangère, selon le cas.

3) Copie du passeport et du visa de non-immigrant (original et photocopie)
(première page, page VISA, departure card (feuillet attaché a votre passeport à votre arrivée), dernière page des tampons); apportez aussi votre passeport original.
N.B. Vous ne pouvez pas obtenir un permis de conduire thaïlandais avec un visa touriste

4) Permis valide ou permis de conduire international
Le permis de conduire de votre pays actuel ou un permis de conduire international. Les candidats n’en disposant pas  devront remplir le code de la route et passer les examens pratiques. Les détenteurs de permis de conduire dans une langue autre que l’anglais doivent demander à leur ambassade une traduction.

Etape par étape

Première étape: obtention d’un certificat médical

C’est la partie la plus facile et la plus rapide. Vous pouvez généralement entrer dans n’importe quelle clinique ou hôpital et demander au guichet un certificat médical pour une demande de permis de conduire. Ce test impliquera de vérifier votre taille et votre poids, votre tension artérielle et un examen de daltonisme. L’ensemble du processus prendra seulement une dizaine de minutes (moins le temps d’attente). Le coût est de 50 baht chez un médecin à 100 baht si il est effectué à l’hôpital.

Deuxième étape: obtention de votre certificat de résidence

Un certificat de résidence est un document délivré par l’immigration pour certifier où un étranger vit. Vous pouvez l’obtenir auprès de votre ambassade (ou auprès du consul de Koh Samui) mais le coût sera plus élevé (comptez plus de 1500 baht). Le bureau de l’immigration est censé les délivrer gratuitement (et le fera mais cela prendra de 2 à 8 semaines !) ou pour un “don” de 500 bahts, il sera disponible dès le jour suivant.

Emplacement du Département de l’immigration de Koh Samui:

Vous devrez vous munir:

1. Deux photos couleur de 1,5 po x 2,36 po (4 cm x 6 cm)
2. Copie du passeport (première page, page VISA, DepartureCard). Apportez votre passeport original également.
3. Preuve de résidence (contrat de location ou carnet jaune ou lettre de votre locateur)

Photocopies et photographies peuvent être obtenues au bureau, tout comme le formulaire de certificat de résidence. Mais il vaut mieux être préparé et le faire auparavant.

Une fois que vous arrivez, vous apporterez vos documents complétés à la chambre 4, et on vous demandera généralement si vous le souhaitez revenir le lendemain.

Troisième étape: obtention de votre permis de conduire

Les bureaux de transport terrestre ou vous passerez le code et/ou l’examen sont situés a Lipa Noi :

Si vous avez un permis international ou le permis de conduire valide de votre pays:

Un ensemble complet de documents ci-dessus mentionné en haut de cet article est requis pour chaque demande de licence (moto et voiture). Vous pouvez utiliser des copies de votre certificat de résidence et un certificat médical si vous faites une demande pour les deux licences en même temps. D’après les commentaires d’un lecteur ayant passé le permis récemment, il est aussi possible que les officiers vous demande une traduction officielle de votre permis national.

Vous effectuerez 3 tests visuels rapides (couleur, profondeur et réactivité), vous devez absolument passer ces test pour continuer, mais les agents vous proposeront de les retenter jusqu’a ce que vous y arriviez.

Test de cécité des couleurs:
Un petit point coloré sur une affiche et vous devriez répondre en indiquant la couleur du point.

Test de réflexe:
Placez-vous derrière une autre pédale de gaz et de frein et poussez l’accélérateur jusqu’à ce que les DEL vertes commencent à s’allumer. Appuyez sur la pédale de frein avant que les LED n’atteignent la zone rouge. Vous devrez répéter ce test deux fois.

Test de perception de la profondeur:
Utilisez les boutons avant et arrière pour aligner une broche mobile entre 2 points, dans une petite boîte à env. 10 mètres de distance.

Retournez à l’accueil, Quand votre numéro est appelé vous allez au guichet pour payer les frais: 205 baht pour un permis de voiture et 155 baht pour une moto. Après cela, vous recevrez un autre numéro, puis vous irez dans une petite salle à l’arrière des guichets pour que votre photo soit prise. Ils vous remettront une dizaines de minutes plus tard, le permis dans une couverture de protection en plastique (vous devez payer 10baths si vous souhaitez cette pochette).

Si vous devez passer l’examen du permis de conduire:

Le test pratique de conduire en scooter vous est expliqué et montré (bien qu’ils ne vous regardent pratiquement jamais l’executé). Vous devrez vous arrêter à quelques intersections, utiliser vos clignotants et rouler à l’intérieur de la limite de vitesse. Pour un test de moto à 2 points, vous devez vous arrêter et poser vos pieds sur le sol (arrêt complet) et passer sur une fine planche surélevée sans tomber. La planche est une dalle de bois est elevée d’environ 5 cm du sol et d’environ 20cm de largeur. Il faut ne pas rouler trop lentement pour eviter de vaciller et de tomber.

Le test de la voiture est plus compliqué, et implique des questions sur l’utilisation du materiel électronique. Vous devriez être OK si vous savez déjà conduire.

C’est souvent un processus de plusieurs jours… Surtout si vous ratez le test du code, car vous devrez revenir le lendemain voir le surlendemain…  Mais vous y survivrez! Meme si cela pourra être à des moments stressant, une fois fini, vous pouvez conduire en étant sûr que votre assurance fonctionne.


N.B. La 1ère licence est une licence temporaire délivrée pour 2 ans.